The hot dance rhythms of South Beach and South America merge in an energetic concert of reimagined Jewish melodies, mixed with Latin, Afro-Cuban, and Caribbean styles.